Personellement, je suis parfaitement d'accord avec gg. Mais, en tant que maître d'AD&D, j'ai pu m'apercevoir que la plupart des créatures du premier bestiaire monstrueux ne sont pas des inventions originales et viennent de légendes des 4 coins du monde. Or c'est précisément celui qui est utilisé dans le supplément Scales susmentionné.gg a écrit :attention à propos des êtres magiques. Je suis un peu maniaque. Officiellement, je suis pour n'utiliser que des êtres magiques existants dans un mythe réel, en gros des êtres magiques tirés de nos contes et légendes. Il n'y a que ceux-là que je considère comme "officiels" et je tiens à ce que l'on précise quand ils sont une invention.
...
C'est pour ça par exemple que je n'utiliserais pas certains êtres du bestiaire monstrueux d'add, car ils sont pur invention d'add et ne possèdent aucun historique hors d'add. En revanche, c'est vachement sympa de les avoir, je souhaite juste qu'on fasse le distingo.
Alors peut-être faudrait-il simplement faire une liste des créatures légendaires qu'on y trouve. Si ça vous intéresse, je m'y colle!