En vérité, pour moi, ce que perçoit le gestalt c'est la perturbation du mana de la personne, les anicroches, les trucs anormaux... tant que la personne est "saine", son mana n'est pas perturbé... il peut utiliser ses pouvoirs, lancer un sort, etc.... mais cela est naturel et ne perturbe en rien le champ de mana... il n'y a pas de "rupture" dans le mana... donc ce n'est pas détectable, analysable. Tout ce qu'on perçoit c'est que tout va bien.
ce qui est très différent d'une maladie magique ou pas... car elle, elle perturbe le champ, ou le réseau, de mana de la personne. Les autres membres perçoivent cette perturbation et peuvent en situer l'origine.
Et oui, cela permet de préciser si la maladie est d'origine magique (perturbation du champ qui se répercute sur le physique ou le mental) ou si c'est une maladie physique ou mentale qui crée des perturbations dans le champs. Donc, une fois le jet réussi, on sait si c'est une maladie magique qui agit sur le physique, et si c'est une maladie physique/mentale qui perturbent le champs, on est capable de situer l'origine de la maladie de par la répercussion sur le champ de mana.
en soi, si c'est normal, on ne voit rien... s'il y a un problème, on est capable de le voir/situer/analyser.
en vérité, si on fait une analyse... il y a de fortes chances qu'on voit quelque chose... on a tous un petit truc qui traîne (surtout avec l'âge), cholesterol, diabète, une fracture etc. Donc, sur une personne "saine" en vérité on voit toujours un petit truc. Mais le champs en lui même ne subit que des perturbations mineures pour ce genre de truc. Une maladie magique, pour le coup, ça met de base le bordel dans le champ, et 'une "grosse maladie naturelle", ça fait des trous, des anicroches, des noeuds, etc.
Je crois qu'on peut rapprocher ça de la médecine chinoise et ses histoires de circulation du chi.
en revanche, un bon petit kapelmètre couplé à de l'imagerie de pointe... ça pourrait faire vachement plus... mais là on est carrément dans le top du top de la technomancie. Même pas dans les débuts du jeu, mais vers la fin. Ça permettrait de voir les fluctuations de mana en fonction des activations de pouvoir et autres capacités.
voila comment je vois les choses, en espérant que ça t'aide...
Et comme d'habitude, si changer les choses t'arrange... n'hésite pas